French translation for "duty roster"

tableau de service (répartition du personnel selon le travail, partage des tâches)

Example Sentences:

	1.	An additional 350 police officers were added to the regular duty roster on August 20 and were assigned to Crown Heights in an attempt to quell the rioting. Dès le mardi matin, 350 officiers de police supplémentaires sont envoyés pour renforcer les policiers normalement assignés à Crown Heights, pour essayer de réprimer les émeutes.
	2.	Yonai served as Deputy Prime Minister and concurrently as Navy Minister again under the cabinet of Prime Minister Kuniaki Koiso from July 22, 1944, during which time he returned to the active duty roster from the reserve list. Yonai sert comme vice-Premier ministre en même temps qu'il retrouve son poste de ministre de la Marine dans le gouvernement de Kuniaki Koiso le 22 juillet 1940, retournant ainsi en service actif.
	3.	Furthermore, a 1900 imperial ordinance (Military Ministers to be Active-Duty Officers Law (軍部大臣現役武官制, Gumbu daijin gen'eki bukan sei)) decreed that the two service ministers had to be chosen from among the generals or lieutenant generals (admirals or vice admirals) on the active duty roster. De plus, en 1900, une ordonnance impériale (loi d'obligation pour les ministres militaires d'être choisis parmi les officiers en service actif (军部大臣现役武官制, Gumbu daijin gen'eki bukan sei?)) décréta que les deux ministres, armée et marine, devaient être choisis parmi les généraux (amiraux), lieutenant-généraux (vice-amiraux) en service actif.

Similar Words：

"duty free" French translation, "duty hospital" French translation, "duty of care" French translation, "duty officer" French translation, "duty paid" French translation, "duty sergeant" French translation, "duty to rescue" French translation, "duty-free shop" French translation, "duumviri" French translation